(EUA) Assaltante ameaça espancar homem por 3 dólares

Meu Deus!!! Eu não acreditei quando li isso!!! A que ponto chegaram a imprensa, a alienação do povinho e a vontade da polícia de difamar os clubes???!!!

Assaltante ameaça espancar homem por 3 dólares

Post-Bulletin, Rochester - Minnessota

Um homem de Rochester, que caminhava pelo centro na madrugada de hoje, disse ter sido forçado a dar 3 dólares a um homem que alegou ser membro de uma gxngxx de motociclistas, sob ameaça de ser espancado.

O capitão de polícia Brian Winters disse que a vítima, de 21 anos de idade, ligou para a polícia de seu celular, por volta da 01h40min da madrugada. O suspeito, um homem de 46 anos, foi preso próximo ao local.

Winters disse que a vítima relatou à polícia que ele estava caminhando próximo às ruas Broadway e Center quando um homem lhe fez um sinal. A vítima disse ter ido ao encontro do homem, que teria se identificado como membro de uma gxngxx de motociclistas e teria pedido dinheiro. A vítima disse que somente tinha 3 dólares e que o suspeito lhe disse que o espancaria caso ele não lhe desse o dinheiro, e ele entregou o dinheiro. Os dois teriam caminhado juntos por mais duas quadras antes de se separarem e a vítima, então, ligou para a polícia.


Fonte: Post-Bulletin
Tradução: Dan PRYMUS M.C.

(AUS) Comissário: Reação contra Finks é necessária

Na foto: Comissário de Polícia do estado de WA, Karl O'Callaghan


O comissário de polícia do estado de Western Australia, Karl O'Callaghan, diz que a polícia acha justificável a necessidade de um número alto de recursos para monitorar a gxngxx de motociclistas Finks.
A gxngxx, com sede na Austrália do Sul, conta com aproximadamente 200 membros por todo o país e planeja visitar Perth no próximo final de semana, como roteiro de uma “run” nacional.

O clube estabeleceu um chapter em Perth no ano passado.
A polícia avisou donos de casas noturnas e pubs na região metropolitana para que estes estejam preparados para a “run”.

O comissário O'Callaghan diz que será necessária uma grande operação policial.

"As gxnxxs de motociclistas outlaw são simplesmente uma linha de frente para atividades criminosas organizadas, como distribuição de drogas e outras atividades do crime organizado na Austrália," diz ele.


Fonte: ABC News
Tradução: Dan PRYMUS M.C.

(NZ) Polícia tenta parar evento de "gxngxxs"

A polícia de Nelson quer que patrocinadores de evento motociclístico para caridade retirem patrocínio devido a ligações com gxngxx.

Os organizadores do evento são membros dos Red Devils, um clube associado aos Hells Angels, diz o comandante da região de Nelson Bay, Inspetor Brian McGurk.

O evento anual Nelson Bays Poker Run, atraiu mais de 200 motociclistas em março deste ano e alguns patrocinadores disseram não terem tido problemas e decidiram continuar a patrocinar o evento.

Este mês, numa tentativa de parar o evento, a polícia enviou uma carta aos patrocinadores informando-os de conexões com uma gxngxx.

“Um dos patrocinadores já havia declarado que não renovaria o patrocínio”, disse McGurk.

Segundo McGurk “O evento é fachada de um grupo criminoso organizado feito para mostrar que eles exercem uma atividade legítima, e nós não queremos nem precisamos deles nesta cidade.”

Entretanto, Murray Thorn, da Motueka's Murray Thorn Motorcycles, disse que a carta da polícia prejudica alguns membros da comunidade local. “Alguns dos organizadores são antigos clientes e não é justo que eles sejam prejudicados pela policia,” ele disse.

O proprietário do Riwaka Hotel, Peter Beauchamp, disse que ele continuará a patrocinar o evento se os organizadores emitirem um balanço e banirem patches de clubes. “Os patrocinadores têm o direito de saber quanto foi arrecadado para caridade.

Os Red Devils não emitiram comentários.


Fonte: Stuff.co.nz
Tradução: Dan PRYMUS M.C.

Werner Beinhart

Achei isto no blog Motorcycho. Alguém pelamordedeus traduz isto???




Werner Beinhart. Longametragem de animação alemão de 1990, dirigido por Gerhard Hahn e Michael Schaack, o filme é uma sequência de pequenas histórias com diferenças de qualidade gritantes entre uma e outra. É o primeiro longa do personagem Werner, um biker desempregado cuja vida consiste em customizar a sua moto e beber grandes quantidades de cerveja, o que muito frequentemente o coloca no caminho das autoridades. As histórias são baseadas em histórias particulares da vida do criador Brösel (Rötger Feldmann).

Salão Duas Rodas chega a 10ª edição

Evento ocorre em São Paulo de 7 a 12 de Outubro; confira programação


Completando duas décadas de existência, o Salão Duas Rodas — 10ª Feira Internacional de Motocicletas, Bicicletas, Peças, Equipamentos e Acessórios — volta a ser realizado no Pavilhão de Exposições do Anhembi, em São Paulo, e traz grandes novidades este ano. A área de exposição cresceu 60%, serão 110 mil metros quadrados, e o número de empresas participantes aumentou 18%, reunindo 443 expositores, comparando com a última edição.

A expectativa da organização é receber um público de cerca de 240 mil visitantes, durante os seis dias do Salão Duas Rodas — 7 a 12 de outubro. Você pode conferir todas as novidades que estarão no evento em um cobertura especial no MOTOCICLISMO Online. Além disso, pode visitar o stand de nossa equipe que estará presente no salão.


Confira programação do 10º Salão Duas Rodas:


QUARTA - FEIRA 07/10
15h45 - PRO TORK ALTO GIRO SHOW
16h15 - ZERINHO MOTO SHOW
17h15 - MOTO TRIAL SHOW
18h00 - ZERINHO MOTO SHOW
19h00 - PRO TORK ALTO GIRO SHOW
20h15 - EQUIPE JORGE NEGRETTI MOTOCROSS SHOW
21h00 - MOTO TRIAL SHOW

QUINTA - FEIRA 08/10
15h45 - PRO TORK ALTO GIRO SHOW
16h45 - ZERINHO MOTO SHOW
17h15 - MOTO TRIAL SHOW
18h00 - PRO TORK ALTO GIRO SHOW
19h00 - ZERINHO MOTO SHOW
20h15 - MOTO TRIAL SHOW
21h00 - EQUIPE JORGE NEGRETTI MOTOCROSS SHOW

SEXTA - FEIRA 09/10
15h45 - MOTO TRIAL SHOW
17h30 - PRO TORK ALTO GIRO SHOW
18h00 - MOTO TRIAL SHOW
18h45 - ZERINHO MOTO SHOW
19h45 - EQUIPE JORGE NEGRETTI MOTOCROSS SHOW
20h30 - PRO TORK ALTO GIRO SHOW

SÁBADO 10/10
15h00 - ZERINHO MOTO SHOW
16h00 - PRO TORK ALTO GIRO SHOW
16h30 - MOTO TRIAL SHOW
17h15 - EQUIPE JORGE NEGRETTI MOTOCROSS SHOW
18h10 - ZERINHO MOTO SHOW
19h10 - PRO TORK ALTO GIRO SHOW
20h20 - MOTO TRIAL SHOW
21h00 - EQUIPE JORGE NEGRETTI MOTOCROSS SHOW

DOMINGO 11/10
15h00 - ZERINHO MOTO SHOW
16h00 - MOTO TRIAL SHOW
16h40 - EQUIPE JORGE NEGRETTI MOTOCROSS SHOW
17h20 - PRO TORK ALTO GIRO SHOW
17h50 - MOTO TRIAL SHOW
18h50 - ZERINHO MOTO SHOW
19h30 - EQUIPE JORGE NEGRETTI MOTOCROSS SHOW
20h20 - PRO TORK ALTO GIRO SHOW

SEGUNDA - FEIRA 12/10
12h15 - ZERINHO MOTO SHOW
13h15 - MOTO TRIAL SHOW
14h00 - PRO TORK ALTO GIRO SHOW
14h30 - EQUIPE JORGE NEGRETTI MOTOCROSS SHOW
15h15 - ZERINHO MOTO SHOW
16h15 - MOTO TRIAL SHOW
17h00 - PRO TORK ALTO GIRO SHOW
18h00 - EQUIPE JORGE NEGRETTI MOTOCROSS SHOW


Mais informações:

SALÃO DUAS RODAS 2009 (10ª Feira Internacional de Motocicletas, Bicicletas, Peças, Equipamentos e Acessórios)
Data: 7 a 12 de outubro de 2009
Horário: De quarta à domingo, das 14h às 22h; Segunda-feira (12), das 11h às 19h
Local: Pavilhão de Exposições do Anhembi - Av. Olavo Fontoura, 1.209 - Santana - São Paulo - SP

Ingressos para o SALÃO DUAS RODAS custam:
NAS BILHETERIAS DO EVENTO:
Entrada Inteira: R$ 25,00 - acima de 12 anos / estudantes;
Menores: R$ 12,00 - crianças de 5 a 12 anos
Gratuita: crianças até 4 anos

VENDA ANTECIPADA PELO SITE: www.salaoduasrodas.com.br
Para entradas inteiras: R$ 20,00
Menores: R$ 12,00 - crianças de 5 a 12 anos
Motoclubes Cadastrados: R$ 12,00
Caravanas Cadastradas: R$ 12,00

SERVIÇOS GRATUITOS
Capaceteria
Estacionamento para motocicletas
Transporte da Estação de Metrô Tietê para o Anhembi e vice-versa


Por Rafael Miotto


Fonte: Motociclismo Online Terra

(EUA) Homem baleado recusou-se a largar arma, diz polícia

James M. Hicks Jr. do condado de Dinwiddie tinha uma acusação por posse de drogas no condado de Chesterfield.











07 de outubro de 2009

Por Mark Bowes


Um membro dos Pagans Motorcycle Club foi baleado fatalmente pela policia, que estava executando um mandato de busca em sua casa, após desobedecer a ordem de largar uma escopeta que segurava durante a entrada de agentes estaduais e federais, disse hoje a polícia estadual.

Após a policia anunciar a entrada, os agentes foram confrontados por James M. Hicks Jr., 45 anos, que estava armado com uma escopeta, disse esta tarde o sgto. da polícia estadual Thomas Molnar.

Ele, então, foi baleado várias vezes depois que se recusou a largar a arma, disse Molnar. Segundo os legistas, ele morreu devido à ferida de um projétil no tórax.

Molnar disse que o policial que proferiu o disparo é membro da equipe tática da Polícia Estadual da Virgínia. A policia teve que entrar forçosamente, por volta das 6 da manhã, pois ninguém atendeu a porta, conta Molnar.

As declarações da polícia sobre o evento de ontem são conflitantes com a declaração feita primeiramente hoje pelo advogado de Hick, que disse que Hick estava armado mas não brandiu, apontou, nem disparou a sua arma quando da entrada da polícia. Um membro da família que recusou identificar-se disse hoje que Hick estava armado porque acreditava que alguém estaria tentando invadir sua casa.

O advogado de defesa, John Rockecharlie, que já representou James M. Hicks Jr. numa acusação de posse de drogas no condado de Chesterfield, também disse que os agentes federais não encontraram contrabando durante a busca em sua casa, no quarteirão 10000 da Halifax Road, norte do condado Dinwiddie.

Rockecharlie declarou que a informação veio de uma “fonte confiável” que ele se recusou a identificar. Desde o tiroteio de ontem, Rockecharlie disse que tem mantido contato com a família de Hicks, inclusive com sua esposa, que estava dentro da casa quando seu marido foi baleado.

“A família e amigos estão devastados com os eventos da manhã de ontem.”, disse Rockecharlie numa entrevista cedida após terem sido contatados pelo Richmond Times-Dispatch. “Eles não conseguem entender porquê a polícia lidou com a situação dessa maneira. James não atirou, não apontou nem brandiu sua arma na direção de nenhum policial.”

“Durante o caos que foi criado pela polícia ao derrubar a porta de sua casa, James foi tirado das pessoas que ele amava”, adicionou o advogado. “Esperamos que as autoridades investiguem de perto as ações dos policiais envolvidos.”

O procurador disse não saber se a operação de ontem, da polícia estadual junto a agentes da U.S. Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (Agência de Álcool, Tabaco, Armas de Fogo e Explosivos) teria algo a ver com a prisão de Hicks em Julho por acusações envolvendo drogas e armas no condado de Chesterfield.

Uma acusação de posse de metanfetamina foi apresentada contra Hicks no mês passado ao tribunal do condado de Chesterfield.

De acordo com documentos do tribunal e informações prestadas por Rockecharlie, Hicks foi preso em 11 de Julho quando um policial rodoviário o abordou no sentido norte da Interstate 95, próximo à saída para a rodovia estadual Route 10, em Chesterfield.

Hicks pilotava sua Harley-Davidson ano 1999 e usava vestes dos Pagans, incluindo um colete com o emblema do clube nas costas. Ele foi parado por dirigir sua moto usando um capacete não aprovado.

“Ele parecia ter saído direto de Sons of Anarchy,“ disse Rockecharlie, referindo-se a uma série popular de TV a cabo que narra a vida de uma gxngxx de motociclistas.

De acordo com os registros do tribunal, Hicks cooperou com o policial que o parou e disse a ele “tudo o que tinha encima”. Isso incluía uma pistola Smith & Wesson calibre .357 no alforje de sua moto, onde também havia 0.068 gramas de pó de metanfetamina, 3.8 gramas de maconha e quatro tabletes de uma droga farmacêutica para a qual Rockecharlie disse que ele tinha receita. As pílulas continham hidrocodona e dihidrocodeína, segundo o relatório de um laboratório incluído nos registros do tribunal.

Numa audiência do tribunal, em 18 de setembro, uma acusação de posse de parafernália de droga para o caso da maconha foi julgada procedente e a acusação de posse ilegal de arma foi retirada pela promotoria. Hicks renunciou à audiência preliminar e a acusação de posse de drogas foi julgada procedente. A promotoria considerava que o indiciamento para essa acusação poderia ser feito em Novembro.

Alegando que o mandato de busca fora proferido por um tribunal federal, a ATF e a polícia estadual se recusaram a dar informações sobre o caso, o mandato de busca ou as circunstâncias que precederam o tiroteio. Hoje as autoridades disseram que pode ser que elas revelem informações adicionais.

Os registros do tribunal identificam Hick como um mecânico/soldador. Num documento de quebra de sigilo bancário preenchido junto aos seus documentos de prisão, Hicks informou ter sido empregado da empresa Truck Service of Virginia, em Disputanta, por oito anos. Uma porta-voz da empresa confirmou hoje que Hick foi empregado e o descreveu como trabalhador e confiável.


Fonte: Richmond Times-Dispatch
Tradução: Dan PRYMUS M.C.


R.I.P. Jimbo 1%er

(AUS) Bikers se unem para combater leis anti-associação

O Procurador Geral Christian Porter diz que os planos de estabelecer um conselho de gxngxxs bikers no estado de West Australia não o preocupam.

Sete gxngxxs bikers em Perth, mais o Vietnam Veterans Motorcycle Club podem unir forças na semana que vem e integrar o United Motorcycle Club de WA.

O conselho é similar àqueles já estabelecidos nos estados de New South Wales, Queensland e South Australia, e servirá para combater a legislação anti-associação proposta pelo governo do estado.

Porter diz que o governo dará continuidade à legislação.

“Essas organizações podem se reunir o quanto quiserem e podem formular os argumentos e fazer o barulho que acharem apropriado,” diz ele, “mas este governo não voltará atrás em sua posição, que é a de trazer leis que permitirão que essas organizações sejam declaradas ilegais.”

“Não me surpreende eles fazerem tudo o que estiver a seu alcance para se opor, porque as leis são más noticias para as gxngxxs de bikers, mas isso não vai nos impedir. Esse é o motivo de estarmos fazendo isso, vamos fazer essa legislação vigorar.”


Fonte: ABC
Tradução: Dan PRYMUS M.C.

(EUA) Pagans Motorcycle Club sob Investigação Federal

Leitores do blog.

Nesta segunda feira um dos destaques da imprensa americana foi um indiciamento em massa que a ATF, o FBI e as forças policiais de 8 estados americanos promoveram contra os Pagans M.C.

Eu não costumo postar aqui este tipo de noticias sobre os clubes, pois acho que isso diz respeito somente a eles, mas agora isso está tomando outras proporções...

Segue matéria de ontem, 06 de outubro, pela CBS 6:


Pagans Motorcycle Club sob Investigação Federal
Vítima de tiros no Condado de Dinwiddie, James Hicks Jr., era membro dos Pagans Motorcycle Club.
Angela Pellerano


Investigadores disseram na quinta-feira que James Hicks Jr., foi alvejado pela equipe tática da policia estadual da Virginia, após eles terem tentado executar um mandato de busca em sua residência, mandato que a CBS 6 descobriu ser parte de uma operação multi-estadual contra os Pagans Motorcycle Club.
Autoridades Federais recentemente indiciaram 55 membros e pessoas ligadas ao clube em oito estados, incluindo a Virginia.

O indiciamento, formado por 44 acusações, alega que em 2003 o vice-presidente do clube ordenou que membros seqüestrassem e espancassem um integrante de outro moto clube com a finalidade de extorquir dinheiro.

O indiciamento também acusa outros membros dos Pagans de recrutarem um guarda de prisão para assassinar um interno que eles desconfiavam estar passando informações à polícia, além disso, o vice-presidente teria ordenado a outro membro que cometesse outro homicídio. Nenhum dos alvos foi assassinado.

Promotores Federais disseram que os Pagans queriam permanecer como o clube dominante na região e fariam uso de quaisquer meios necessários para isso.

O porta-voz da Policia Estadual da Virgínia, Sgto. Thomas Molnar, disse que os moradores da região não devem se preocupar com sua segurança, pois este teria sido um incidente isolado.

Eles dizem que qualquer pessoa que tenha informações deve entrar em contato com a Polícia Estadual de 9 da manhã a 9 da noite através do telefone 1-877-482-8477, ou preencher um formulário de incidente suspeito no web site da Polícia Estadual da Virginia.


Fonte: WTVR
Tradução: Dan PRYMUS M.C.

Estamos na Era do Ego

“Nós estamos na Era do Ego” é uma frase que define muito bem os tempos atuais e o que o Estado da Subcultura Biker enfrentará na estrada por 2006. Felizmente enquanto o mundo parece estar acelerando, ainda há muitos que equilibram as coisas e nos lembram: “Não é comigo.”

Os tempos mudam. Os motociclistas estão se multiplicando rapidamente e se você acha que existem cada vez mais motociclistas e cada vez mais motociclistas velhos, mas cada vez menos bikers old school, você provavelmente está certo. Há um grande número de bikers novos, e à medida que eles vão aprendendo sobre respeito e lições da estrada, cabe a eles decidir continuar ou não.

Para aqueles que gostam de analogias, aqui vai uma: Os cowboys que viviam e morriam pela lei do oeste hoje raramente cavalgam pelas planícies ou lutam por sua vida como antigamente. Os tempos mudaram e hoje é mais fácil ver um cowboy em shows temáticos do velho oeste e em rodeios. Há muitos que se dizem cowboys hoje em dia, mas a vida deles é muito diferente. O mesmo se aplica aos bikers.

Atenção àqueles que tentarão nos controlar fazendo leis para tudo relacionado às motos, às roupas que vestimos, às tatoos em nossa pele, às nossas maneiras e a nosso comportamento. Ao nos unirmos contra eles podemos até ser acusados de anarquia, um termo que os sociólogos freqüentemente associam às subculturas, em especial às subculturas underground. Mas a questão não é anarquia. A questão é tentarmos preservar nossos direitos e nossa liberdade impedindo a total regulamentação de cada aspecto de nossa existência.

Serão freqüentes as tentativas de fazer vigorar novas leis contra gangues e haverá também abusos de autoridade. Precisaremos de pessoas de bem nas agencias da lei para combater práticas abusivas e corruptas.

As empresas continuarão a discriminar e a não contratar pessoas tatuadas.

Haverá momentos em que você terá que levar as coisas pelo lado pessoal. Haverá momentos em que você terá que defender aquilo em que acredita e a si mesmo nesta Era do Ego.

A subcultura biker está mudando com o tempo e de vez em quando alguém nos lembra: “Não é comigo”. É com todos nós.



Artigo escrito em 2006 por Janice, editora do site BIKERS USA. Janice roda desde 1967.


Fonte: Bikersmag.com
Tradução: Dan PRYMUS M.C.

La Renga - El Revelde